Installing Exportify has no impact on the speed of your Shopify site. Exportify and other backend apps use Shopify's API which has strict rate limits. 

Shopify has a status page that indicates whether their platform is experiencing any issues here: https://status.shopify.com/